金风玉露一相逢便却胜人间无数什么意思(01)
作者:百科火 更新 :2022-05-07 09:59:09 学习交流
“金风玉露一相遇,便胜却人间无数”的意思是秋风瑟瑟寒露在秋季相逢,胜于了人间无数的儿女私情。在这儿表明的是若2个深爱的人若能相遇,虽时日短暂性,也是难能可贵,就仅此一次相遇,已抵过了人世间很多的美满幸福。
这也是秦观《鹊桥仙》中的几句,原词如下所示:纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。金风玉露一相遇,便胜却人间无数。似水柔情,佳期如梦,忍顾鹊桥归路。两情若是长久时,又岂在暮暮朝朝。
译文翻译:秋云变化多端,流星雨传恨,牛郎和织女在七夕渡广州天河相聚。秋风瑟瑟寒露在秋季相逢,胜于了人间无数的儿女私情。温婉感情似水,快乐时光似梦,不忍心回望各回鹊桥相会两边的路。假如彼此的情感是忠贞不渝的,又何苦执着于不争朝夕白头偕老。
此词熔景物描写、抒发感情与讨论于一炉,记叙牵牛、织女二星象爱的神话小故事,授予这对仙侣浓厚的亲切感,讴歌了诚挚、细致、纯真、坚强不屈的感情。词中明写天空双星,暗写世间恋人;其抒发感情,以乐景写哀,以哀景写乐,增长其哀乐,读来扣人心弦,可歌可泣。
- END -
签字笔是什么笔?
![签字笔是什么笔?](https://img.baikehuo.com/20210928/qzbssmb1627391394c.jpg)
签字笔是指专门用于签字或签样的笔,包括水性和油性签字笔。以前用钢笔,现逐渐由中性笔代替,因此这些笔统称为签字笔。...
上香拜佛的正确方法(如何给敬奉佛烧香?分5步:请香、上香、跪拜、请愿、烧香)
![上香拜佛的正确方法(如何给敬奉佛烧香?分5步:请香、上香、跪拜、请愿、烧香)](https://img.baikehuo.com/20211220/1duncjqql5y.jpg)
依照在我国的民间风俗,每一年新春佳节及农历初一、十五等日期,人民群众有寺庙香拜佛、祈愿求安的习惯性。为使十方善...
几子是什么动物(几子是什么动物 动物介绍)
![几子是什么动物(几子是什么动物 动物介绍)](https://img.baikehuo.com/20220209/gbuo45ahyac.jpg)
在动物中,有很多动物被人们赋于了别称,几子就是其中的一种,然而部分朋友就想知道,究竟几子是什么动...
龟毛(“龟毛”是台湾年轻人的惯用语,指一个人在日常生活中过度注重细)
![龟毛(“龟毛”是台湾年轻人的惯用语,指一个人在日常生活中过度注重细)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/11/106641-10.jpg)
龟毛指一个人在日常生活中过度注重细节、过于讲究,喜欢吹毛求疵,是台湾年轻人的惯用语。由于“龟毛”一词也经常出现...
烤箱烤鸡翅温度和时间是多少
![烤箱烤鸡翅温度和时间是多少](https://img.baikehuo.com/20220210/wdo1p4h4mef.jpg)
烤箱可以用来烤鸡翅,其实外面卖的烤鸡翅很多都是烤箱做的,不仅色泽金黄,而且口感细嫩。那么烤箱烤鸡翅温度和时间...
地球赤道的长度是多少
![地球赤道的长度是多少](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/27/269753-10.jpg)
地球是太阳系八大行星之一,按离太阳由近及远的次序排列的话,它是为第三颗,也是太阳系中直径、质量和密度最大的类地行...
寒来暑往秋收冬藏什么意思
![寒来暑往秋收冬藏什么意思](https://img.baikehuo.com/20220722/zx1eq2p4fb0.jpg)
寒来暑往,秋收冬藏寒暑循环变换,来了又去,去了又来,秋天收割庄稼,冬天储藏粮食。这两句话的字面意思,很好理解,寒暑说的是...
复利计息的计算公式
![复利计息的计算公式](https://img.baikehuo.com/20220722/ntgmddpbtgc.jpg)
复利计算公式F=P(1+i)^n复利计算公式是计算前一期利息再生利息的问题,计入本金重复计息,即“利生利”“利滚利”。它的...
黄豆和毛豆是不是一种东西
![黄豆和毛豆是不是一种东西](https://img.baikehuo.com/20221020/5lhgojbgo21.jpg)
黄豆和毛豆是一种东西。毛豆和黄豆是同一种植物的不同时期,毛豆是黄豆的未成熟期,是新鲜连荚的黄豆。而黄豆是毛豆完...
末法时期到哪年结束(从2600年前释迦牟尼佛时代开始计算)
![末法时期到哪年结束(从2600年前释迦牟尼佛时代开始计算)](https://img.baikehuo.com/20220722/ipz0uz1n53o.png)
从2600年前释迦牟尼佛时代开始计算,正法500年;像法1000年;末法10000年,此后进入“法灭尽”的时代。我国宋朝以后,即进入...