《江上渔者》的译文:江上的行人来往往,只是喜欢鲈鱼鲜美的味道
作者:百科火 更新 :2022-05-07 18:18:37 综合百科
《江上渔者》的译文:江上的行人来来往往,只是喜欢鲈鱼鲜美的味道。你看那像是树叶般漂浮在水上的小船,在滔滔风浪里若隐若现。《江上渔者》的作者是宋代文学家范仲淹,全文抒发了作者对劳动人民的深切同情。
《江上渔者》
范仲淹〔宋代〕
江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。
《江上渔者》的赏析
首句说“江上往来人”写江岸上人来人往,熙熙攘攘,十分热闹。自然引出第二句“但爱鲈鱼美”原来人们往来江上的目的是“但爱鲈鱼美”。后两句“君看一叶舟,出没风波里”将人们的视线引向水面,捕捉却艰辛表达出诗人对渔人疾苦的同情,深含对“但爱鲈鱼美”的岸上人的规劝。
《江上渔者》的创作背景
《江上渔者》的具体创作时间不详。范仲淹是江苏吴县人,生长在松江边上,对这一情况,知之甚深。他在饮酒品鱼、观赏风景的时候,看到风浪中起伏的小船,由此联想到渔民打鱼的艰辛和危险,情动而辞发,创作出言浅意深的《江上渔者》。
- END -
纯水和净水的区别是什么
![纯水和净水的区别是什么](https://img.baikehuo.com/20220209/0cjwip303tf.jpg)
为了提高水资源的水质,人们发明出了很多的净水设备,其中最常见的就是 纯水机 和 净水机 了。那么纯水和净水的区别是...
熙熙攘攘皆为利往意思(人来人往皆为利往含意:世人为了更好地权益分道扬镳)
![熙熙攘攘皆为利往意思(人来人往皆为利往含意:世人为了更好地权益分道扬镳)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/10/92037-10.jpg)
熙熙攘攘皆为利往意思,熙熙攘攘皆为利往意思:天下人为了利益各奔东西。原句是:天下熙熙,皆为利来;天下攘攘,皆为利往。出...
蚕宝宝吐丝的架子怎么做
![蚕宝宝吐丝的架子怎么做](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/18/176754-10.jpg)
蚕宝宝吐丝的架子怎么做,制作蚕宝宝吐丝的架子所需材料有纸杯,白纸,共分为三个步骤,以下是制作蚕宝宝吐丝的架子的详细...
粑粑柑的正确读音(耙耙柑是四川等地人们对春见柑橘的流行)
![粑粑柑的正确读音(耙耙柑是四川等地人们对春见柑橘的流行)](https://img.baikehuo.com/20220722/qjh21kqlgbr.png)
耙耙柑是四川等地人们对春见柑橘的流行俗称,因为成熟时期其果皮软趴趴的2001年从中国柑橘研究所引进,广泛种植于四川...
三月三是不是鬼节(三月三,是传说中的鬼节)
![三月三是不是鬼节(三月三,是传说中的鬼节)](https://img.baikehuo.com/20220722/gmybl3sjufx.png)
三月三,是传说中的鬼节。传说每年农历三月初三,阴阳生死之间的界限更加宽松了。当天晚上,阴间的街市到处张灯结彩,披红...
九姑娘是哪位神仙(中国上古神话中的战争女神)
![九姑娘是哪位神仙(中国上古神话中的战争女神)](https://img.baikehuo.com/20221101/n3dx4bglehj.jpg)
九姑娘是哪位神仙,九姑娘是九天玄女。九天玄女俗称九天娘娘、九天玄女娘娘、九天玄母天尊,原是中国上古神话中的战争...
五月的别称和雅称有鸣蜩、午月、端阳、蒲月等
![五月的别称和雅称有鸣蜩、午月、端阳、蒲月等](https://booso.116968.com/20221107/cbpnqa5ttx5.jpg)
五月的别称和雅称有鸣蜩、午月、端阳、蒲月、榴月等。鸣蜩:《诗经》上记载“五月鸣蜩”,蜩即是蝉。诗句翻译为:是在五...
三种属相不能戴金
![三种属相不能戴金](https://booso.116968.com/20221106/2iobls0i5ld.jpg)
哪三种属相不能戴金生活当中我们常常会说,有些人非常特别适合穿金戴银,也有些人非常适合佩戴玉石饰品,只是说的他们表...
左肖是哪几肖(十二生肖排序的三种不同说法)
![左肖是哪几肖(十二生肖排序的三种不同说法)](https://img.baikehuo.com/20220722/2laevzb5nqo.jpg)
左肖:鼠牛龙蛇猴鸡右肖:虎兔马羊狗猪十二生肖,又叫属相,是中国与十二地支相配以人出生年份的十二种动物,包括鼠、牛、虎...
美国洛杉矶是什么气候类型(美国洛杉矶最佳旅游时间)
![美国洛杉矶是什么气候类型(美国洛杉矶最佳旅游时间)](https://img.baikehuo.com/20220722/fexycmqd4fl.jpg)
洛杉矶属于温带地中海型气候,全年气候温和。大体上终年干燥少雨,只是在冬季降雨稍多。年降水量约378毫米,以冬雨为主...