春思贾至翻译及赏析 春思的古诗原文
作者:晨与橙与城 更新 :2023-03-17 10:40:17 儿童教育
1.译文
春天青草丛生,绿柳抽芽,桃花挂在枝头丛丛点缀,李子花的香味飘得远远都是。(但是在这样生机盎然的春天),春风依然不能为我吹散烦恼忧愁,我的愁思怨恨偏偏在这春天一直滋长。
美人在吆喝着卖酒,扭动着腰肢的佳人们(在旁边作陪);金花茶配着米酒可以解酴醿酒。在这日夜不间断的歌舞声中,最能留住来往的客人,能把长安所有的轻薄人都醉死在这温柔乡里。
2.赏析
贾至的《春思二首》载于《全唐诗》卷二百三十五。下面是古典诗词专家陈邦炎先生对组诗第一首(“草色青青柳色黄”)的赏析。
贾至在唐肃宗朝曾因事贬为岳州司马。唐汝询在《唐诗解》中认为贾至所写的一些绝句“皆谪居楚中而作”。这首诗大概也是他在贬谪期间所写。诗中表达的愁恨,看来不是一般的闲愁闲恨,而是由他当时的身份和处境产生的流人之愁、逐客之恨。
3.原文
《春思二首》
贾至〔唐代〕
草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。
红粉当垆弱柳垂,金花腊酒解酴醿。
笙歌日暮能留客,醉杀长安轻薄儿。
- END -
九大奇迹是什么
![九大奇迹是什么](https://img.baikehuo.com/20220209/20gwjhcsska.jpg)
奇迹是生活中常有的名词,通常把一些所谓不可能的事情实现了就叫做奇迹,下面一起来看看世界九大奇迹是...
左旋和右旋的区别(手性分子核心接入的4个官能团按质量数先后排序)
![左旋和右旋的区别(手性分子核心接入的4个官能团按质量数先后排序)](https://img.baikehuo.com/20220219/4f5rswa55on.jpg)
左旋和右旋的区别,左旋或右旋是从旋光度来区别,旋光度是“+”,称为右旋,以小写字母d表示,若旋光度是“-”,称为左旋,以小写...
引用论证和道理论证的区别是什么(引用论证和道理论证的区别是啥)
![引用论证和道理论证的区别是什么(引用论证和道理论证的区别是啥)](https://img.baikehuo.com/20220209/wbjaimljvpj.jpg)
引用论证是“道理论证”的一种,也叫“引证”,即引用名人名言或名人的观点等作为论据,引经据典地分析问题...
大气层各层高度
![大气层各层高度](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/8/75578-10.jpg)
大气层各层高度,大气层各层高度如下:对流层:对流层距地面十至十二千米;平流层:位于对流层上方,位于对流层上方,五十千米处...
牛头人是啥梗?(牛头人简称NTR,是日文)
![牛头人是啥梗?(牛头人简称NTR,是日文)](https://img.baikehuo.com/20220305/5vlpz35nqsx.jpg)
牛头人简称NTR,是日文“寝取る”(Ne To Ru)的罗马拼音缩写,中译即“被他人强占配偶或对象”。是描述夫妻的其中一方和...
罗盘是谁发明的(罗盘是谁发明)
![罗盘是谁发明的(罗盘是谁发明)](https://img.baikehuo.com/20220210/wrthdyuljel.jpg)
风水罗盘又名罗庚、罗经盘等,是风水师从事风水活动时用来格龙立向的测量工具,那么罗盘是谁发明的...
木薯是什么东西(大戟科木薯属植物,被称为淀粉之王)
![木薯是什么东西(大戟科木薯属植物,被称为淀粉之王)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/19/186322-10.jpg)
木薯是什么东西,木薯别名树葛,是大戟科木薯属植物,被称为淀粉之王。耐旱抗贫瘠,广泛种植于非洲、美洲和亚洲等100余个...
狗奶人能喝吗(狗奶人不能喝的,人喝狗奶会感染病毒,容易引起腹泻、胀痛、乃至)
![狗奶人能喝吗(狗奶人不能喝的,人喝狗奶会感染病毒,容易引起腹泻、胀痛、乃至)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/27/260366-10.jpg)
狗奶人不能喝的,人喝狗奶会感染病毒,容易引起腹泻、胀痛、乃至呕吐的症状。因为狗奶含有很多异种抗原,这些异种抗原...
一袋盐有多重(食盐的功效与作用,这样做便能令食盐解除凝固状态)
![一袋盐有多重(食盐的功效与作用,这样做便能令食盐解除凝固状态)](https://img.baikehuo.com/20220722/ic3ekel11vs.png)
一袋食盐大约重0.15-0.5千克。一般情况下,一袋食盐大约有150克,还有一些规格较大的,一袋有350克,甚至还有一袋500克重...
七天无理由退货需要自己付运费吗(七天无理由退货是否要自己付运费)
![七天无理由退货需要自己付运费吗(七天无理由退货是否要自己付运费)](https://img.baikehuo.com/20220722/bmd5nsgk20t.png)
七天无理由退货是否要自己付运费要根据退货的情况来区分。一般情况下,因为商品的质量出现问题,经双方协议之后,应该有...