风也温柔
作者：无殇 更新 ：2023-05-27 15:38:49
风也温柔，可以翻译为“我也爱你”，是日本人含蓄表达爱的一种方式，如果你对别人说“今晚月色真美”，别人回复“风也温柔”，则是暗示对方也对你有意思。
来源于“今晚月色真美，风也温柔”，这是一句经典的表白语句，这个梗出自夏目漱石在给学生们上课的时候，让学生翻译一下I love you的意思，学生直接翻译为我爱你，夏目漱石则说这句话应该翻译成今晚月色真美。最后这句话被广大网友开始流传成为一个梗，用来表白。当你说出“今晚月色真美”时，如果对方的回答是“风也温柔”，那么的就相当于他的回答是我也喜欢你，如果对方的回答是“适合刺猹”那么表示“我不喜欢你”后面这句话出自鲁迅的闰土文章。
- END -
王鹏是什么梗（王鹏400米跑了75秒,均值每秒钟5米高）
这个词实际上是在一本中小学五年级数学书中产生的，图中人物说的王鹏400米只跑了75秒，均值每秒钟5米高针对五年级的儿...
卡哇伊是什么意思（中译:讨人喜欢的音译词,拼音字母是kǎwa y,也做“可爱”）
是日文かわいい(中译:讨人喜欢)的音译词，拼音字母是kǎ wa yī，也做“可愛い”，“カワイイ”。日本从古至今的概念，在1...
娅咪是什么梗（娅咪在羌族语言中是“姑娘”的含意）
娅咪在羌族语言中是“姑娘”的含意，也有一首歌就称为《娅咪》。
妈妈桑是什么梗（日语习惯性在名字后边加一个“桑”字）
妈妈桑来源于日文中文谐音，ママさん的发音为：妈妈桑，通常指上年龄的女性。日语习惯性在名字后边加一个“桑”字，表明亲...
tck是什么梗（普通仙人站在一起tck(太惨忍)了吧）
1.表明踢出来，一些地区家乡话是踢出克，带些俏皮，因此缩写为tck。 2.太惨忍的缩写。用法：那么好看的人如何混入大家...
死亡微笑是什么梗（一个风趣梗,用于形容微信表情）
是一个风趣梗，用于形容微信表情笑容。 在微信表情里笑容在年轻一代一般用于表明呵呵呵的情绪，表明一种讽刺。微...
coisini是什么意思（coisini在爱尔兰语中,是怦然心动的含意）
coisini在爱尔兰语中，是怦然心动的含意。
一把米诺是什么梗（caonimabi倒放版本）
就是指经典国骂c语言“caonimabi”的倒放版本。倒放以后反方向变成“ibaminoac”，可拆分成“i ba mi noa c”，约等于...
笑不活了是什么意思（即笑死了,太好笑了）
即笑死了，太好笑了。描述某事很好笑，好笑到活不下去的水平。有时候还可以用于讽刺一些令人觉得很无奈的事儿。例如：笑...
孙半城是什么梗（诸位星际争霸选手有没有听说过）
不知道诸位《星际争霸》的选手们有没有听说过孙半城这一梗，坚信许多的好朋友搞不懂这当中的小故事，下边我们就来给大...
