今晚月色真美,风也温柔是什么意思（意思是:“我喜欢你“我也是”）
作者：百科火 更新 ：2021-07-11 07:48:58 Hot 情感 恋爱
意思是：“我喜欢你”“我也是”。今夜月色真美是夏目漱石针对“I love you”的翻译，这句翻译内置诗意，不像“我喜欢你”那麼直接。之后在中国，有些人问“那I love you too该怎么翻译呢”，有些人回应“风也温柔”。一些人觉得后边这句翻译，沒有前边那句那麼有诗意，可是也只有说仁者见仁，智者见智。
- END -
槑槑是什么意思？槑怎么读？网络上槑男槑女最“槑”的行为(一)
槑，汉语汉字。亦为网络热词，槑怎么读？读音同“梅”，读作：méi，槑字由二呆组成，故成为形容人比呆还呆的意思。槑，其来源于陕...
Stan是什么梗（美国嘻哈歌手Eminem(埃米纳姆,下称阿姆)粉丝的名称.）
美国嘻哈歌手Eminem（埃米纳姆，下称阿姆）粉丝的名称.该名称来源于一位名字叫做“Stan”的人（笔名），他是阿姆的疯狂粉之一...
你杀死了比赛是什么意思（同义词表达:你消灭了裁判员）
<p即，你的这一个人行为立即结束了比赛，你是义不容辞的冠军。常发生在抢热评抖机灵的交锋中，最独特最明显的那一条评价...
加点白糖大伊万 是什么梗（一硫二硝三木炭,加一点白糖大伊万）
全句是：一硫二硝三木炭，加一点白糖大伊万。含意便是硫、硝、木炭这三种东西，再加一点白糖，就可以制成爆炸物，杀伤力如同...
群xx是什么意思（Q群间火起来的一系列表情图）
指近期在Q群间火起來的一系列表情图，通常是上半身熊猫头1.5个，某神情脸1.5张，颜色添充点两下，配二行字...格式一般是：群...
老胡中肯是什么梗（胡锡进总编针对时事热点的评价）
本来是源于于环球时报社评总编辑胡锡进微博号下的评价，借以表明胡锡进总编针对时事热点的评价一针见血与此同时又观...
栀子花和柑橘是什么梗（张哲瀚的字母缩写zzh可以引申至栀子花）
指张哲瀚和龚俊。来自张哲瀚和龚俊“言小七钉”cp的用户们，张哲瀚的字母缩写zzh可以引申至栀子花，龚俊的字母缩写gj...
工酱/宫酱是什么梗（工科学子/从业者无可奈何自嘲）
既工匠，通常为天坑工科学子/从业者无可奈何自嘲，同宫酱。短片宣传词中是前途光明的强国工匠，实际中在加工厂满脸尘土...
有卧龙的地方必有凤雏什么意思是什么梗（有卧龙的地方必有凤雏是什么意思?卧龙凤雏来了!）
卧龙凤雏原本是比喻三国演义里的三国诸葛亮和刘禅，自《西虹市首富》以后产生了一种梗文化艺术，常常在视频弹幕中看到...
六边形战士是什么梗（“六边形战士”这个梗是指中国男子乒乓球队的运动员马龙）
“六边形战士”这个梗是指中国男子乒乓球队的运动员马龙。源自于日本媒体，日本媒体用六维雷达图，以“力量、速度、技...
