夜书所见的诗句全部意思(萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情)
作者:百科火 更新 :2021-12-18 09:57:07
夜书所见
叶绍翁 〔宋代〕
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。
忽然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。
诗歌鉴赏
这首诗是诗人客居异乡,静夜感秋所作,抒发了羁旅之愁和深挚的思乡之情。草木凋零,百卉衰残,江上秋风瑟瑟寒,梧叶萧萧吹心冷。诗中一个“送”字令人仿佛听到寒气砭骨之声。
节候迁移,景物变换,最容易引起旅人的乡愁。作者客居异乡,静夜感秋,写下了这首情思婉转的小诗。
这首诗,写秋夜所见之景,抒发羁旅思乡之情。一句写梧叶,“送寒声”,微妙地写出了夏去秋来之时,旅人的敏锐感觉。
草木凋零,百卉衰残,是秋天的突出景象。诗词中常以具有物候特征的“梧叶”,置放在风雨之夜的典型环境中,表现秋的萧索。韦应物《秋夜南宫寄沣上弟及诸生》诗:“况兹风雨夜,萧条梧叶秋。”就采用了这一艺术手法。
此诗以叠字象声词置于句首,一开始就唤起读者听觉形象的联想,造成秋气萧森的意象,并且用声音反衬出秋夜的寂静。接着用一“送”字,静中显动,引出“寒声”。在梧叶摇落的萧萧声中,仿佛含有砭骨的寒气;以听觉引起触觉的通感之法渲染了环境的凄清幽冷。
二句接以“江上秋风”四字,既点明秋风的起处,又进一步烘托出了寒凉的气氛。秋风已至,而人客居他乡未归,因此触动了思乡之念。一个“送”字和一个“动”字,都用得十分传神,前者写“惊”秋之意,,后者抒“悲”秋之情。
阵阵秋风,触发了羁旅行客的孤寂情怀。晋人张翰,在洛阳做官,见秋风起,因思故乡的莼菜羹和鲈鱼脍,就辞官回家了。此诗作者耳闻秋风之声,牵动了旅中情思,也怅然欲归。这两句用“梧叶”、“寒声”和“江上秋风”写出了秋意的清冷,实际上是用以衬托客居心境的凄凉。再以“动”字揭出“客情”,情景凑泊,自然贴切,弥见羁愁之深。
三、四句写儿童挑促织,表面上看似乎与“客情”无关,实际上是用儿童的快乐——无忧无虑,来反衬自己旅居的孤独和愁思。
这两句,从庭内移到户外,来了个大跨度的跳跃。这两句是倒装句,按意思顺序,应该前后互移。诗人意绪纷繁,难以入睡,转身步出户外,以排遣萦绕心头的羁思离愁,但眼前的夜景又给他以新的感受。
“秋夜促织鸣,南邻捣衣急”(谢朓《秋夜》)。那茫茫的夜色中,闪现在篱落间的灯火,不正是“儿童挑促织”吗?这种无忧无虑、活泼天真的举动,与诗人的凄然情伤、低回不已,形成鲜明的对比。
这首诗也有这个意思。暗夜中的一盏灯光,在诗人心灵的屏幕上映现出童年生活的片断:“儿时曾记得,呼灯灌穴,敛步随音”(张镃《满庭芳·促织儿》)。眼前之景与心中之情相遇合,使诗人陷入了对故乡的深沉思念之中。他以“篱落一灯”隐寓自己的“孤栖天涯”,借景物传达一片乡心,与“江上”句相关联,收束全篇,尤觉秋思洋溢,引人遐想。
诗歌流露出留恋童年生活之情。儿童夜捉促织,勾起诗人对童年生活的回忆。这首诗先写秋风之声,次写听此声之感慨,末两句点题,写户外所见。这首诗语言流畅,层次分明,中间转折,句似断而意脉贯穿。诗人善于通过艺术形象,把不易说出的秋夜旅人况味委婉托出,而不落入衰飒的境界。最后以景结情,词淡意远,耐人咀嚼。
- END -
人生经典语录摘录
![人生经典语录摘录](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/1/1544-8.jpg)
大气是一种境界,海到无边天作岸,山登绝顶我为峰,拥有大气的你,此时站得高,看得远!以下是小编为大家收集的人生经典语录45...
十个描写人物外貌的词语(描绘人物外貌的成语都有哪些呢?)
![十个描写人物外貌的词语(描绘人物外貌的成语都有哪些呢?)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/3/22680-8.jpg)
描绘人物外貌的成语都有哪些呢?下边小编给我们例举一些常见的成语。1.貌不惊人成语貌不惊人的意思是形容一个人或器...
回乡偶书古诗原文意思赏析(儿童相见不相识,笑问客从何处来)
![回乡偶书古诗原文意思赏析(儿童相见不相识,笑问客从何处来)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/3/24905-8.jpg)
《回乡偶书》作者是唐朝作家贺知章。其原文古诗词如下所示:少小离家大哥回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从...
四字成语大全(形容声音大的成语归纳)
![四字成语大全(形容声音大的成语归纳)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/3/25167-8.jpg)
形容声音大的成语归纳形容声音大的成语:振聋发聩、英雄王座、人头攒动、响彻云霄、热热闹闹、声如洪钟、振聋发聩、...
竹石郑燮古诗的意思(咬定青山不放松,立根原在破岩中)
![竹石郑燮古诗的意思(咬定青山不放松,立根原在破岩中)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/3/25169-8.jpg)
竹 石清 郑燮咬定青山不放松,立根原在破岩中。千磨万击还坚劲,任尔东南西北风。【句子注解】1.盯紧:紧咬2.立根:投身。...
写读后感的5个步骤(学习培训读后感有关层面的专业知识)
![写读后感的5个步骤(学习培训读后感有关层面的专业知识)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/3/25192-8.jpg)
【文】小小的月光如今都受欢迎微信阅读,在其中上边就有一个阅读笔记,什么叫阅读笔记呢?实际上阅读笔记便是读后感。今...
送给老师的10条感谢语(教师节赞美老师诗句大全)
![送给老师的10条感谢语(教师节赞美老师诗句大全)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/3/27179-8.jpg)
师者,传道授业解惑也。教师历来以学高身正被世人所赞美。今天是教师节,小编整理一组能够用来赞美老师的诗句,祝全国的...
鸭绿江属于中国还是朝鲜(鸭绿江中的朝方岛屿一绸缎岛和薪岛已经与中国陆地接壤)
![鸭绿江属于中国还是朝鲜(鸭绿江中的朝方岛屿一绸缎岛和薪岛已经与中国陆地接壤)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/5/40233-8.jpg)
鸭绿江原为中国的内河,现在为中国和朝鲜之间的界河。鸭绿江中的朝方岛屿一绸缎岛和薪岛已经与中国陆地接壤。目前河...
叹为观止的意思及用法(近义成语:拍桌子叫好,形容赞赏至极)
![叹为观止的意思及用法(近义成语:拍桌子叫好,形容赞赏至极)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/5/40234-8.jpg)
叹为观止 【点击】 叹:赞赏;观止:看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。 【成语溯源】 语出《左传·襄公二...
形容春天的经典词语推荐(形容草木生长旺盛,充满生命活力)
![形容春天的经典词语推荐(形容草木生长旺盛,充满生命活力)](https://img.baikehuo.com/d/file/simg/5/40265-8.jpg)
1、【双柑斗酒】 释义:比喻春天游玩胜景。 2、【春花怒放】 释义:形容花开的旺盛。 3、【露红烟紫】 释义:形容花木的...