嫦娥古诗解释的意思（嫦娥唐朝:李商隐黑云母屏风烛影深,江河渐落晓星沉）

《嫦娥》是唐代诗人李商隐写作的一首诗。此诗咏叹嫦娥在月中的孤寂场景，表达作家自残之情。前几句各自描绘房间内、户外的自然环境，3D渲染深幽高冷的氛围，主要表现主角怀思的心态；后几句是主角在一宵痛楚的思忆以后造成的感受，表述了一种孤寂感。原诗格调伤感，蕴意丰富多彩，脑洞，真正迷人。

嫦娥

唐朝：李商隐

黑云母屏风烛影深，

江河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷仙丹，

碧海青霄夜夜心。

译文翻译：

通过装饰设计着黑云母的屏风，烛影逐渐黯淡下来。星空逐渐淹没，晨星逐渐消退。嫦娥后悔莫及孤独，后悔莫及偷食仙丹，如今仅有那青霄碧海日日夜夜倍伴她一颗孤独的心。

注解：

1.嫦娥：上古神话中的月中小仙女，安徽人。《淮南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。”恒又作姮。2.黑云母屏风：用黑云母做的屏风。此话嫦娥在月宫住宅中一个人独处，夜里，唯烛（zhú）影和屏风相随。3.江河渐落晓星沉：星空慢慢往西偏斜，晓(xiǎo)星也将匿迹，又一个孤独的夜过去。4.碧海：《十洲记》：“扶桑花在东海县之东岸二手房，岸直，陆行登岸一万里，东复有碧海，海阔狭浩汗，与东海县等，水既不咸苦，正作碧色。”

李商隐（约813—约858），唐代诗人。字意山，号玉溪生、樊南生。怀州河内（今河南沁阳）人。改成二年（837年）进士及第。曾任县尉、文秘郎和东川节度使钟馗等职。处在牛李党争的缝隙当中，被别人挤兑，落魄终生。诗文造就很高，所作“咏史”诗多托古以讽，“无题”诗很知名。善于律、绝，富有才华，具备与众不同设计风格，然有炼字太多，意旨含蓄之病。有《李义山诗集》。

- END -