归去来兮辞注释超详细（并序余家贫,耕植不能自给自足）

并序

余家贫，耕植不能自给自足。孩子气盈室，瓶无储粟，共盈所资，末见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会出现四方之事，诸侯国以惠爱为德，家叔以余贫困，遂见用以小邑。于时事件未静，心惮远役，彭泽去家千里，公田之利，足够为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性当然，非矫厉所得的。饥冻虽切，违己交病。尝从人事部门，皆口腹自役。因此惆怅慷慨大方，深愧此生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌区，情在骏奔，自免除职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺意，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也

我的家庭贫穷，耕种不可以自力更生。小孩诸多，米桶却沒有存粮，生活所须要的一切，没有办法处理。

亲朋好友们都劝我当个不错的县吏，我就有这些想法，可是却没什么道路。

恰好遇到了有出门为官的机遇，州郡首长们以知人善用为传统美德，家中的大叔也由于看到我生活贫困，因此就起用我当个知县。

那时候社会发展上的动荡不安都还没平复，内心担心去远方当官，彭泽县和家但是千里路，公田里获得的粮食作物，也充足我做酒喝过。因此便要求下了这一官衔。

没过多久，我便拥有回家的想法。为什么呢？这是我的天性相悖，并不是后天性凑合的。饥寒尽管来的急切，可是违反自身却更痛楚。

回忆以往当官做事，全是为了更好地吃饱了肚皮而甚众自身。因此惆怅的感叹，深深觉得有愧此生的理想。再等上一年，我便当晚整理衣服离开。

当嫁到程家的亲妹妹在武昌区过世时，我吊丧的情绪像骏马奔腾一般，自身要求免除官衔。

从秋分到冬季，在职人员八十多天。由于弃官后完成了心思，就写了一篇文章，叫《归去来兮辞》。

乙巳年十一月（晋安帝义熙年间十一月）

图片来自互联网

辞：

归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚寂寥而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟漫漫以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫之前路，恨晨光中性笔之熹微。

回家我也去！田园风光即将颓废为何还不回家呢？即然是自身讲内心被身体甚众，为何仍在寂寥的独自一人忧伤？

感悟到了往日是没法补救的，但也了解将来或是可以弥补的。确实是踏入了迷失，但也还未远去，感悟到了今日的恰当与往日的不正确。

小船在河面是轻缓飘扬，轻拂着我的衣服。问路人前边的路，缺憾天色逐渐才微明。

乃瞻以及，载欣载奔。僮仆热烈欢迎，倚风候门。三径就荒，松菊犹在。携幼入屋，有酒盈樽。引壶觞以自斟自饮，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而萦回。

远远看到了自身家门口，兴高采烈跑了以往。佣人们兴高采烈迎来，小朋友们则守在门边框。院子里的小道即将荒凉完后，可是松柏树和大菊花还长在那里。带孩子们进入了房间内，及其有佳酿装满了酒杯子。

拿出酒坛酒杯子自斟自酌，看见院子里的花草树木外露了开心的神情。倚着南窗寄予我的傲视之情，自知着小小地区要我安心。每日在院子里散散步早已变成快乐，院子尽管有可是却经常关着。

拄着拐杖走一走歇一会，隔三差五地看向远方的景色。云朵当然地从高山中飘浮而出，倦飞的鸟也了解返回巢里。日光黯淡，将要归山，扶着孤松我彷徨万分。

图片来自互联网

归去来兮，请息交以绝游。世和我而相违，复驾言兮焉求？悦亲属之暖心情话，乐琴书以消忧。农夫告余以春及，将急事于西畴。或命巾车，或棹独舟。既曼妙以寻壑，亦艰险而经丘。木佳怡以向荣，泉涓涓而始流。善天地万物之得时，感吾生之旅休。

回去吧！让我与外部断决交游。大家与我的兴趣不同样，还驾驶去寻觅什么？愉快在亲戚朋友的谈心里，开心在静语的琴书里。

农家跟我说春天到了，即将去西面的农田中耕种。有时候架着带上篷的小轿车，有时候划着小船。既要探究幽壑，也需要踏过山坡。

花草树木生机勃勃，山泉水潺潺湾流。艳羡着这春回大地的季节，感慨着今生即将结束。

图片来自互联网

已矣乎！寓形天下复何时？曷不委心任何去何从？胡为乎遑遑欲何之？荣华富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰美景以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而作诗。聊乘化以归尽，乐夫天神复奚疑！

而已吧!人体好好活着天地之间的日子能有多少呢？为什么不无拘无束。听凭当然？心魄慌慌地要想去哪儿呢？荣华富贵并不是我的愿望，升仙入天也是沒有期望的。

爱护美景良辰去独自一人赏析，又或是扶着拐棍去除草栽种。走上东面的山坡上高声仰天长啸，在溪流边作诗演唱。姑且顺应自然而死，善于天神有什么好顾虑的呢？

- END -